[Nadalz]

Обсуждаем серию 5х05.

@темы: обсуждения

---

[emerald]

Голосование "People's choice awards". Наши люди присутствуют . Говорят, чтобы голоса зачли, надо голосовать во всех номинациях.

@темы: разное

---

[mackerel sky.]

Скачать
1 сезон
2 сезон
разное
Давно обещала выложить анимашки.
Предупреждаю: анимашки мне не принадлежат, я их не делала, нашла на жж и разных форумах.
Вот несколько для примера:



Наслаждайтесь!
Кстати, по этой ссылке вы найдете много анимированных картинок - только ждать, пока они грузятся долго.
www.sbmshaneomaniac.livejournal.com

@темы: ссылки, скачать, фото и капсы

---

Скачать серию 5 сезона 5

[Nadalz]

Можно на мининове:
How I Met Your Mother 5x05

Перевод можно брать на нотабеноиде.

Или скачать субтитры на ifolder.

запись создана: 20.10.2009 в 13:10

@темы: скачать

---

[emerald]

The Proclaimers - 500 miles (версия со словами, чтобы подпевать)

Это песня из "Arrivederci, Fiero" и из "Duel citizenship". Ее написала шотландская поп-группа "The Proclaimers". В 1994 году "500 miles" заняла третье место в американском чарте "Billboard Hot 100". (В 1994 году Маршаллу было шестнадцать лет, и братья отдали ему машину).

@темы: YouTube, разное

---

Озвучка 4го сезона от студии Кураж-Бамбей

[Nadalz]

Студия "Кураж-Бамбей" закончила перевод 4го сезона!
Теперь на торрентсах выложен 4й сезон целиком!

Мне лично очень нравится озвучка этой команды!

запись создана: 01.10.2009 в 13:26

@темы: скачать

---

[emerald]

Маршалл поет "Best night ever"


Несмотревшим 5х04 - спойлеры-спойлеры.

@темы: видео, YouTube, Маршалл

---

Barney's Blog, 31.03.2008

[How I Met Your Mother]

Barney's Blog

***

Над проектом работают:
Основной переводчик: Вайпер
Бета: Nadalz
Гамма: emerald
Пост Барни от 17.03.2008 читать тут.
Пост Барни от 24.03.2008 читать тут.


Как вести памятный альбом
(31 марта 2008)



Сохранять доказательства ВСЕГО, что ты когда-либо сказал или сделал – глупо, если даже не преступно. Особенно, если вы делали и говорили то, что говорил и делал я. Но я всего лишь человек, и мне присуща уникальная слабость ко многим-многим-многим акробатическим трюкам, которые столько старательных дам исполняли вместе со мной все эти годы. Итак, как наилучшим образом сохранить эти воспоминания?
Большинство посоветуют вести список, что вряд ли подходит для воспевания уникальных женских красот, которые по той или иной причине так любезно позволили завалить себя в койку. Именно поэтому современным джентльменам, мучимым ностальгией, я советую завести памятный альбом. Как это грамотно сделать?


На заметку: сдерживайтесь, если хочется превратить ваш альбом в настольную книгу. Недостаточная осторожность может привести и приведет к непоправимым последствиям, в том числе, помимо прочего, и к утрате этого сокровища.

Итак, как вести памятный альбом

Шаг первый: затащить даму в постель

Шаг второй: сделать фото
Это должно быть что-то особенное, отражающее истинную сущность женщины. У вас возникнет желание поэкспериментировать, чтобы найти свой собственный стиль, но я уже нашел идеальное сочетание опции приближения и ложбинки между грудями.

Шаг третий: собрать артефакты
К примеру, делали это в отеле? Что ж, ключ от номера отпирает дверь не только в комнату, но и к воспоминаниям о том, как вы занимались сексом в этой самой комнате.

Шаг четвертый: выбрать подходящий оттенок
Желательно, чтобы цвет каждой страницы отражал какую-то особенность твоей добычи. Она была готом? Выбери черный цвет. Невеста? Тогда белый. Монахиня? Сочетай черный и белый.

Шаг пятый: выбрать узор
Именно тот случай, когда мне особенно нравится творить. На странице 83 своего альбома я повествую о том, как случилось мне поваляться на сеновале с молодой дояркой. Мы развлекались на настоящем сеновале. Так что эту страницу я украсил пучком соломы, которая зацепилась за мои трусы и была обнаружена мной позже.

Шаг шестой: вести записи
Картинка, конечно, лучше тысячи слов отражает тот или иной момент, но иногда этих самых тысячи слов и не хватает, чтобы ты вспомнил, что это была за девушка и, что самое главное, кем тогда был ты. Чем больше информации – тем лучше. Вот пример из моего журнала:

Вымышленное имя: Элсворт Ди Бона

История: Принц Норвегии – мне пришлось отправиться в плавание, чтобы потребовать и вернуть принадлежащий мне по праву престол Норвегии, захваченный коварным доктором Райфенштандтом. Это былая опасная, даже смертельно опасная миссия, но этот риск означал возможность вернуть моей семье утерянное величие. Мои враги могли быть повсюду, поэтому мне было просто необходимо надежное пристанище на ночь.

Имя девушки: Дженни Хендрикс
Размеры: 90-60-90
Особые заметки: делает отменный массаж. К сожалению, соседка по комнате была воспитана старой норвежской теткой.
В случае повторной встречи: Сделать вид, что у тебя есть брат-близнец, случилась амнезия или что ты под прикрытием и в данный момент не можешь с ней разговаривать.

Шаг седьмой: Получай удовольствие от своего альбома!
Тебе не только удалось оформить всё в гораздо более стильном, утонченном варианте, чем традиционная зарубка на спинке кровати, но и у тебя появилось хобби длиною в жизнь, которое и в далеком будущем будет приносить тебе много радости. А это обращает нас к последнему и самому важному шагу правил ведения альбома…

Шаг восьмой: Переспи с кем-нибудь СНОВА.

@темы: Barney's Blog, Барни

---

Бонусное видео к серии 05х04, песня Маршалла

[Nadalz]

Все-таки создатели молодцы!
Они и правда сделали сайт, о котором говорилось в серии:
www.itwasthebestnightever.com/

А на сайте вот это видео

@темы: видео, Тед, Лили, Робин, Маршалл, Jason Segel, Барни

---

[How I Met Your Mother]

Нас добавили в каталог сообществ. С чем и поздравляю всех присутствующих .

@темы: административное

---

Обойки Барни/Робин

[Nadalz]

На Девианарте были обнаружены вот эти премилые обойки!


BAR Wallpaper 001 by ~michygeary on deviantART


BAR Wallpaper 005 by ~michygeary on deviantART


BAR Wallpaper 004 by ~michygeary on deviantART

За наводку спасибо belana!

@темы: Робин, обои, Барни

---

[emerald]

Обсуждаем 5х04.

@темы: обсуждения

---

Скачивание свежей серии!

[Nadalz]

Скачать на мининове можно:

How I Met Your Mother 5x04

Перевод на нотабеноиде готов!

Или скачать субтитры на ifolder тут.

запись создана: 13.10.2009 в 12:21

@темы: скачать

---

Сканы...

[v-veritas]

TV Guide (HQ)


EW (HQ)

+3 штуки

@темы: фото и капсы

---

Коби Смалдерс, сканы...

[v-veritas]

Women's Health, январь 2009 (HQ)

+5 штук

@темы: Cobie Smulders, фото и капсы

---

[emerald]

Узнаете?












"Звездный десант", однако .

@темы: Neil Patrick Harris, фото и капсы

---

Частично спойлерное

[How I Met Your Mother]

В ЖЖ сообществе выложили очередную информацию о 100м эпизоде. Довольно спойлерную, но я бы не сказала, что сильно.
Содержится упоминание о приглашенных звездах, формате серии и немного о событиях, но я бы сказала, что к основному сюжету спойлеры не относятся.
Но все равно под кат, конечно, спрячу. =)

Спойлерно, но не сильно, скорее просто любопытно. Но все равно, если совсем против спойлеров, лучше не ходить под кат.

За перевод выражается благодарность Вайпер!

Exclusive: Tim Gunn to guest on 'How I Met Your Mother'

Возможно, вам казалось, что Барни Стинсон уже не может быть еще круче.
Вы ошибались.

В сотом эпизоде HIMYM Барни (Нил Патрик Харрис) обратится к портновским способностям Тима Ганна, наставника конкурсантов шоу «Project Runway».
В этом эпизоде, выпадающем на середину 5 сезона, Ганн исполнит роль «персонального портного/консультанта по моде, помогающего Барни решить страшную «Проблему с костюмом», – говорит один из создателей HIMYM Крейг Томас. – Тим – практически врач скорой помощи для чрезвычайных ситуаций, связанных с костюмами».
Для Барни, человека светского, серьезно относящегося к вопросам, связанным с его костюмом, это вопрос «жизни или смерти», – шутит Томас.
И это еще не всё: в сотом эпизоде появится приглашенная звезда – Рейчел Билсон (сериал «Одинокие сердца»), а также ожидается большой музыкальный номер в стиле мюзикла. Благодаря встреченным на ура церемониям Эмми и Тони, где НПХ выступал в роли ведущего, мы уже знакомы с неподражаемыми музыкально-комическими вставками с его участием. Так что, как бы сказал Тим Ганн, НПХ без сомнения сделаёт всё, как надо.
«Мы очень рады возможности поработать с Тимом. Тим, Рейчел Билсон в роли романтического увлечения Тэда, еда, элементы мюзикла – всё это сделает сотый эпизод особенным и еще более забавным, чем обычные серии», – поделился Томас.

@темы: спойлеры!, новости

---

Barney's Blog, 24.03.2008

[How I Met Your Mother]

Barney's Blog

***

Над проектом работают:
Основной переводчик: Вайпер
Бета: Nadalz
Гамма: emerald
Пост Барни от 17.03.2007 читать тут.

Всего 8,3 секунды,* чтобы произвести первое впечатление

(24 марта 2008)

Каждый день мне приходит около миллиона электронных писем с вопросом – как подцепить девушку? Каким бы странным и противоречащим всему, что вы раньше знали о противоположном поле, это не показалось, но суть в том, что, на самом деле, это именно женщина выбирает вас. Но это еще не самое плохое, гораздо хуже то, что женщина судит о мужчине только по его внешнему виду, независимо от размера собственного бюста. И сколько же ей нужно времени, чтобы принять решение – переспать с этим парнем или нет? 8,3 секунды. Что на 1,7 секунд меньше, чем то время, за которое взлетает стартующая в космос ракета. Поразительно, не правда ли?

Без той сообразительности, природной красоты или вкуса в одежде, которые позволяют мне покорить женщину с первого взгляда, у большинства мужчин нет ни единого шанса добиться желаемого. К счастью для вас, я предпочитаю быть готовым к самым кошмарным сложностям, вроде насморка или, боже упаси, внезапно вскочившего прыща. Поэтому я уже давно составил список довольно простых вариантов костюмов, которые позволят за эти самые 8,3 секунды произвести нужное первое впечатление.

* Данное время было выявлено в результате исследования, проведенного американскими учеными среди привлекательной женской аудитории, где женщинам показывали фотографии различных мужчин. Испытуемым необходимо было решить, готовы ли они переспать с тем или иным человеком. Чтобы проверить правильность результатов исследования, на мониторе была показана фотография руководителя исследовательской группы, одетого в модный элегантный костюм, и задан тот же самый вопрос.

Список костюмов для создания правильного первого впечатления

Наёмник
– Входя в бар, необходимо продемонстрировать принесенный пистолет, нож и/или гранату (лучше игрушечную) – увидев это, женщина сразу же подумает: «Этот мужчина сможет меня защитить», и сразу же после этого – «Надо бы переспать с этим вооруженным до зубов самцом».

Ветеринар
– Клочья собачей шерсти на одежде в момент убедят женщину переспать с вами. Почему? Потому что нет ничего более сексуального для женщины, чем мужчина, посвятивший себя изучению раннего выявления у кошек диабета и иных заболеваний.

Ударник
– Носите с собой барабанные палочки и не забудьте надеть джинсовый жилет с нашивкой названия своей любимой группы. Никто не знает, как на самом деле выглядит ударник. Примечание: Не следует выбирать нашивку с «Def Leppard»*, если только у вас не возникнет желание не совсем удачно провести эту ночь.

L. L. COOL J
– Дамочки любят этого рэппера.

Художник
– Если надеть берет и прихватить с собой кисточку, то вдруг станешь чувствительным, легко ранимым парнем, – женщине приятно сознавать, что она действительно может довести тебя до слез.

Парикмахер
– Влезаешь в футболку на два размера меньше, прихватываешь фен и какой-нибудь номер «Cosmo». И когда входишь в бар – КАЖДАЯ женщина захочет быть твоей.

Сбежавший преступник
– Кандалы, комбинезон в черно-белую полоску. Женщины обожают ювелирные украшения, костюм в полоску и опасность. Соедините все три элемента – и она станет вашей тюремной камерой на срок от десяти до двадцати пяти (минут).

* Накануне 1984 года ударник Рик Аллен попал в автокатастрофу, в результате которой он потерял левую руку. Аллен придумал специально разработанный комплект ударных, на большинстве которых можно было играть с помощью ног.
Ст. о группе «Def Leppard» в Википедии.

@темы: Barney's Blog, Барни

---

Спойлеры!

[How I Met Your Mother]

В ЖЖ сообществе сериала выложили очень спойлерные ответы Ausiello на спойлерные вопросы о HIMYM.
За перевод выражаем благодарность Вайпер!

Информация в настоящем посте содержит серьезные спойлеры, вы читаете ее на свой страх и риск!

Вопрос:
Я кое-что не понял. В последнем сезоне было сказано, что будущая жена Теда была его студенткой в университете. Но в первом эпизоде нового сезона оказывается, что Тед попал не в ту аудиторию. Так в итоге «Мама» была в той неправильной первой аудитории или в правильной, в которую Тед потом перешёл? (Мэнди)
Аусиелло:
В самой первой. Исполнительный продюсер HIMYM Крейг Томас подтверждает: «Её нет в группе, которой преподает Тед, но она где-то очень-очень близко».

Вопрос:
Итак, пытливые умы хотят знать: Рейчел Билсон – и есть «Мама»? (Джереми)
Аусиелло:
Ищите эксклюзивные подробности о персонаже Билсон в новом выпуске журнала Entertainment Weekly (выходит в пятницу). Крейг Томас, обещавший «в сотом эпизоде шоу довольно интересные вещи, связанные с «Мамой», и его коллега исполнительный продюсер Картер Бейс, большие фаны этой бывшей звезды «Одиноких сердец», говорят: «Она очаровательна и восхитительна, и мы рады работать с ней над таким важным эпизодом».

Вопрос:
Ходит спойлер, что Барни и Робин расстанутся в 8 эпизоде HIMYM. Это же не конец? Мы так долго этого ждали, неужели всё так скоро закончится? (Ванесса)
Аусиелло:
На этот вопрос ответит Крейг Томас: «Я не хочу много говорить на тему расстанутся ли они, если расстанутся, то когда. Но могу сказать, что в первой половине сезона мы хорошенько повеселимся с этой очаровательной нестандартной парой».

@темы: спойлеры!, обсуждения, новости

---

Статья в журнале «Rolling Stone» от 17.09.2009г.

[How I Met Your Mother]

Скан статьи вы можете найти в этом посте в сообществе.

--------------------

Основной переводчик:Вайпер
Бета:Nadalz
Гамма:emerald
--------------------

Малыш Дуги вырос

Нил Патрик Харрис сидит в своей гримерке, откинувшись на спинку зеленого дивана, и размышляет о коварном типе, которого он играет в «Как я встретил вашу маму». Как неисправимый бабник Барни Стинсон, Харрис вывел хамское и бесчувственное поведение на совершенно новый уровень. Но только на телевидении. «Мне нравится Барни тем, что приходится играть яростно, – говорит Харрис. – Энергия из него бьет ключом. Он один из тех немногих героев на телевидении, кто живет в своем собственном мире, имеет собственный лексикон, развлекается понятными только ему способами. Нет, он не ботаник. Вся его сущность заключается в том, что он считает себя классным. – Нил Патрик скрещивает ноги. – Кроме этого я ношу костюмы, постоянно флиртую и пью. Мы так много пьем в шоу, что у меня уже выработался рефлекс – когда произносится какая-то шутка, делать глоток виски. В общем неудивительно, что наше шоу до сих пор не получило ни одной награды за пропаганду семейных ценностей».

Сам Харрис начал свою карьеру, исполняя роль добродушного, уравновешенного врача Дуги Хаусера – образа, воплощающего семейные ценности.

«Многие люди ко мне подходят и говорят: «Знаю, вы будете не рады, но мне так нравился Ду-у-уги. Вы, наверное, ненавидите это имя на букву «Д». – Он качает головой. – Почему я должен это ненавидеть?» Тем не менее, когда в 1993 закончили снимать шоу, вырваться из образа, созданного шоу, было не так-то просто. «Создатели фильмов хотели найти крутого парня, – вспоминает Нил Патрик Харрис, – но Дугги, к сожалению, не был таким».

20 лет спустя Харрису удалось стать одним из самых непредсказуемых актеров телевидения. Он поет! Танцует! Умеет показывать фокусы! Он сразил наповал, появившись в качестве приглашенного ведущего шоу «Субботний вечер», выходящего в прямом эфире, заменил Полу Абдул в «Идоле», а в этом году был ведущим Tony Awards и теперь получил предложение выступить ведущим церемонии награждения Эмми.

«Точность Нила, когда дело касается моментов появления в кадре, совершения того или иного движения, произнесения реплики, уникальна», – говорит Джосс Ведон, ставивший мюзикл «Dr. Horrible's Sing-Along Blog», транслировавшийся в интернете. – Он работает над каждой составляющей своей роли, что позволяет ему добиться невероятной точности изображения своего персонажа, с чем он потом и работает, добавляя что-то своё. Он невероятен».

Выросший в семье двух юристов, далеких от сцены и всего с ней связанного, Нил Патрик Харрис получил свою первую роль в возрасте пяти лет, это был Тотошка в «Волшебнике Оз», после чего он пел в церковном хоре и был участником группы, играя на ксилофоне. ( «Это было во всех смыслах очень по-гейски)», – отмечает он). Мечтой Харриса было стать «странным клоуном в цирке Солейл», но в результате он оказался в роли Дуги. Быть самым занудным шестнадцатилетним умником с ТВ было не просто. «Детишки из 90210 были такими крутыми – обошли все клубы на бульваре Сансет, и я хотел быть таким же, – говорит Ник Патрик Харрис. – Пусть у меня были угри, я одевался как ботан, но в кармане лежало липовое ID, и я, сидя в БМВ со Стефаном Дорфом, отправлялся на поиски приключений».

После поездок с мюзиклом «Rent» в 1997 году, Харрис решил, что пришло время рассказать своей семье о том, что он – гей. «Выступая с «Rent», я видел людей, которые принимали себя такими, какие они есть, с бесконечной радостью. Я никогда не думал, что для меня это будет возможно. И когда я перестал подавлять в себе то, что приходилось прятать из-за пристального внимания общественности к моему телевизионного прошлому, я смог публично стать тем, кем был на самом деле».

В 2006 году, сделав шаг, который многие считают поворотным для развития прав геев, Харрис публично объявил о своей сексуальной ориентации и обнаружил, что с того момента его карьера пошла вверх. «Некоторые из тех, кто говорит обо мне такое, оговариваются, что на тот момент я уже был заслужившим признание и авторитет актёром, – отмечает он. – В любом случае, я был приятно удивлен, что в тот момент не последовало никаких лишений в профессиональном плане».

Когда беседуешь с Харрисом, он немного напряжен, довольно консервативен в своих взглядах, но в то же время совершенно неожиданно может сказать что-то острое. Его гримерка довольно интересно декорирована: диван на треть застелен покрывалом баклажанного оттенка, бар, на стенах висят литографии с изображениями фокусов. Фокусник-любитель, ценитель искусства старой школы, Нил Патрик Харрис собирает магический реквизит и обожает Хэллоуин. «Мы с моим бойфрендом обожаем хэллоуинские плэйбойские вечеринки. В прошлом году мы нарядились мертвыми британскими денди и вставили белые контактные линзы. Полуголые девицы под кайфом к нам все время подходили и говорили: «Нам так нравятся ваши линзы». «А нам нравятся ваши бюсты!» – отвечали мы».

Если Харрис сможет организовать всё, как ему того хочется, мы еще не раз услышим комплименты, подобные этим, на церемонии награждения Эмми этого года (не говоря уже о кошках, ходящих по канатам, и глотании лампочек). «Мы планируем парочку моментов, о которых потом будут еще долго говорить, но я не намерен унижать кого бы то ни было. Если ты собрался на получение награды, вряд ли ты будешь в восторге от ведущего, насмехающегося над тобой». Харрис не ищет популярности, построенной на подобных шутках. «Я испытываю гордость, что никогда не стану похожим на Уркиля*, – говорит Нил Патрик Харрис. – Я рад, что мои шутки нравятся аудитории».

--------------------
* - образец типичного ботаника, в очках и подтяжках, которого совсем не любят девушки.
См. в Википедии (англ.)

@темы: Neil Patrick Harris, интервью