Промо отечественного римейка

[Nadalz]

Ох.
Вот уже и промо в сети появилось...


www.youtube.com/watch?v=-SY5n2pcBPw

Судя по промо, ни слова "от себя" тут добавлено не будет. Может, это и хорошо.
Однако я по-прежнему не понимаю, почему просто нельзя было закупить для показа оригинал.

@темы: видео, YouTube, разное

Comments

[Вайпер]

Однако я по-прежнему не понимаю, почему просто нельзя было закупить для показа оригинал.

+1.
сколько уже можно баяны сплошные показывать вместо оригиналов???

[вполоборота]

Боже..

[Конзен]

ОБОЖЭ БАРНИ О____О

[Конзен]

Кхххххх. В смысле, какой ужас...

[Darrka]

*убежала к белому другу. плакать и блевать* =_='
За что?

[капля новокаина]

сделайте меня развидеть это ©

[Чудеснов]

Первые два сезона сняли без изменений в сюжете, дальше будет как пойдет.

Сразу хочу обратиться ко всем поклонникам оригинального сериала:
Зарубежные сериалы (особенно ситкомы) российские телезрители НЕ СМОТРЯТ (аудитория mtv, 2x2 и всяческих ночных передач на Первом не в счет, это очень маленькая доля, с аудиторией СТС несравнимая). Это статистика. С Лостом просто повезло. Снять римейк выгоднее (но ничуть не дешевле), чем купить права на показ оригинала.

мда

[Гость]

Ананас! Ананас!!! В оригинальной Маме разве уже раскрывали тайну ананаса? *че-т я пропустила походу *

[indeed]

Как минимум, Заворотнюковой Задорожной нет в кадре, и то слава богу.

Зарубежные сериалы (особенно ситкомы) российские телезрители НЕ СМОТРЯТ (аудитория mtv, 2x2 и всяческих ночных передач на Первом не в счет, это очень маленькая доля, с аудиторией СТС несравнимая). Это статистика.

Народ смотрит то, что ему показывают, на минутку. "Твин пикс", "Секретные материалы", "Санта-Барбару" годами смотрели, латино-американские сериалы тоже и до сих пор часами крутят (я не говорю, что это хорошо), "Отчаянных домозяек" по десятому разу крутят. "Мама" - феноме современной культуры не меньшего масштаба, чем все вышеперечисленное. Зрителя нужно воспитывать, воспитывать его художественные вкусы, а наше телевидение занято превращением зрителей в мерно пережевывающее траву отечественного производства мычащее быдло.

[barricade station]

отсебятина с ананасом меня возмутила больше всего ><

[Helga-chen]

ОМГ... Как сказал бы Тед: "Пожалуйста, не надо!"

[Чудеснов]

по десятому разу крутят

— на каких каналах и в какое время? В ежедневный прайм-тайм? Да еще и в условии огромных долгов, возникших после экономического кризиса?

[marilynmay]

Увы, я склонна согласиться с Чудеснов. У русских зрителей (я говорю не про исключения!) есть неприятие ко всему американскому (которое складывается благодаря сми, да и вообще насаждается в повседневной жизни). Так что "свое родное" ждет больший успех. Даже те же самые шутки в американском сериале воспринимались бы как "ууу буржуи", "американская пошлость" и тому подобное узколобие. Так что пускай усредненный телезритель смотрит на родные рожи.
Мы же знаем, кто родные для нас И мы знаем, что у нас вкус хороший, так давайте радоваться этому, все равно всех не перевоспитать.

[Фабий]

А, кстати, в ремейке Тед мне на вид понравился. И те несколько фраз, что он сказал — сказал неплохо!
А вообще, не понимаю, почему все расстраиваются. Создатели деньги получили? Получили. Оригинал продолжается? Продолжается. Понятное дело, что ремейк воспринимается совершенно иначе, однако, может, росийские продюссеры неплохо добавят отечественную нотку — и что-нибудь получится. По крайней, мере, рейтинги. Вот Интерны тоже, вроде, на базе Клиники появились, но у нас они куда более популярны ,потому как там подобрали неплохих актёров и более понятные нашему зрителю нюансы.
И, кстати, мне всё равно интересно посмотреть, как оно получится, и, невзирая на всю любовь к оригиналу, я не стану заявлять заранее что, типа, русское дерьмо смотреть не буду. Посмотрю. «Волшебник Изумрудного города» Волкова мне понравился больше «Страны ОЗ» Баума. Так что....

[Чудеснов]

Да и мыло, которое снимают для СТС по аргентинским лицензиям, намного более смотрибельно, чем первоисточник. Я проверял.

[Фабий]

Хотя, конечно, жаль что мало русской качественной и оригинальной продукции. По крайней мере, в области сериалов....
По-моему, это только Дальнобойщики, Кадеты и Солдаты. Или они тоже скопипастины?

[Чудеснов]

Фабий эти все наши. И то на любителя.

[Арктика]

блин....могли б хоть Барни нормального подобрать

[Чудеснов]

Арктика кого, например?

[Арктика]

Чудеснов не знаю) но точно не того, кто играет

даже не знаю стоит посмотреть хоть первую серию нашей версии или не надо портить себе настроение)

[Вайпер]

про неприятие американского - бред. сколько зарубежных оригинальных сериалов запускали *если в нормальное смотрибельное время. а не в три часа УТРА по ОРТ как "Маму" показывали* - все успешно: секретные материалы, горец, lie to me (сорри, не помню, как ОРТ это дело перевели), клиника (scrubs), скорая помощь, сверхъестественное, стс всю мою молодую молодость показывал американские сериалы по несколько раз повторяя и тд и тп. не надо лапшу на уши вешать.

[капля новокаина]

стс всю мою молодую молодость показывал американские сериалы по несколько раз повторяя и тд и тп

вот, кстати, да. беверли хиллс, мелроуз плейс, бухта доусона, чарльз в ответе, блоссом, альф, тайны смолвилля, зена, геракл, квантовый скачок, скользящие ect. и народ ого-го как смотрел. собсна СТС по-началу за счет сериалов и вылез

[Чудеснов]

Вы серьезно думаете, что если сейчас пустить вместо русскоязычных сериалов зарубежные, аудитория СТС вырастет?

[Чудеснов]

И мне таки интересно, кого из наших известных молодых актеров вы бы хотели видеть в роли Барни.

[Арктика]

Чудеснов

мне таки интересно, кого из наших известных молодых актеров вы бы хотели видеть в роли Барни.

я наших актеров по именам не знаю, так что ничего сказать не могу

[Вайпер]

Чудеснов
Лично от себя могу сказать, что когда вместо нормальных классических качественных американских сериалов пошла наша дешевая убогая байда, стс я перестала включать. а раньше - как включала, так и работало, даже если повторы шли - кстати, прекрасная возможность увидеть ту серию, что когда-то по тем или иным причинам была пропущена.
По поводу Барни - из известных мне русских актеров не могу предложить кандидатуры, которая смогла бы передать всю харизматичность образа, а не только внешнюю похожесть. даже если взять зарубежных актеров, никто на ум не приходит, кроме самого НПХ.

[Чудеснов]

Вайпер

вместо нормальных классических качественных американских сериалов пошла наша дешевая убогая байда

Не буду спорить, у наших телепроектов и правда бюджеты меньше. Но с хорошими актерами напряженки нет, это уж точно (по крайней мере, в начале-середине 00-х, сейчас уже намного меньше за отечественным эфиром слежу)

передать всю харизматичность образа

= скопировать НПХ?

[Вайпер]

Чудеснов
Хорошие актеры???? Хм. О вкусах не спорят, но от себя скажу, что на наших экранах хороших актеров - раз, два и всё. На остальных смотреть противно. Не веришь ни единому слову, что говорят, про слезы и вообще эмоциональные сцены, любовные сцена - вообще вспоминать не хочется.

скопировать НПХ?

в противном случае, Барни уже не Барни. Он - это множество мелочей, которые складываются в единый неповторимый образ. Это не просто womanizer - он не вызывает отвращение. Ты просто смеешься над его трюками.

[barricade station]

имели успех на телевидении на территории СНГ:
Секретные материалы
Квантовый скачок
Нэш Бриджес
Баффи
Друзья (!!!!!!!!)
Альф
Зачарованные
Сабрина
Ангел
Затерянные
Хаус
Теория лжи
Бухта Доусона
Твин Пикс
Мертвая Зона
Сверхъестественное
Клиника
Вероника Марс
Темный Ангел
Охотники за древостями
Секс и город
Отчаянные домохозяйки
+ немецкие сериалы типа Комиссара Рекса и Кобры
+ тысячи латиноамериканских
+ Мама! на укр. телевидении показали два сезона еще черти-когда!
+ каналы типа Фокс Лайф и Фокс Крайм показывают кучу сериалов

НЕТ УСПЕХА?!?
Вон, ОРТ Шерлока купили, сегодня будет известно, что и как, но они явно не побежали снимать свое.

И, *ляяяяя, если уже сдираете, то давайте без отсебятины - испортить ананас, как вы моглии Т_Т